четверг, 18 августа 2011 г.

Having fun before school starts :)

подходит к концу 18е августа (мой 3й полноценный день в Америке), а все уже стало таким привычным. такое ощущение, что я тут месяц живу:)

с утра мы провожали Ханну в колледж, она уехала иии, теперь я заняла ее комнату! с огромной кроватью, множеством постеров (будущий продюсер, как ни как) и отдельной ванной! я тепрь как в своей маленькой квартирке живу:) так прикольно:)  а еще дырка в стене для одежды:) тоже, так по-американски ^^
после завтрака мы играли с ребятами в карточные игры Уно и еще одна, похожая, и тоже очень веселая:) сьюпа (супер) веселая, как они тут говорят:) я вообще начинаю привыкать к сленгу:) например a bunch of - a lot of :)  я понимаю их гораздо лучше уже:)
детишки вообще очень хорошие! именно тот тип людей, которые мне очень нравятся: простые и открытые, но серьезные и умные:) и очень веселые:) мне так нравится, как они подшучивают друг над другом:) потихоньку и я вливаюсь в их приколы:)
еще мне нравится, как они говорят Oh, my Godness! или Oh, come oooon! это с таким милым выражением:)



после мне позвонила Даниэлла и пригласила меня к себе:) и да, я поехала к ней в гости:) мы посмотрели железного человека второго, погуляли по парку и потом просто поболтали о разнице в языках, в системах образования ХДД:) еще мы повозились с ее маленьким 2хлетним братиком:) я видела, как учатся говорить дели на русском. на английском - это ново:)

а еще сегодня я почти (!) попала на мой первый футбольный матч:) их веселит, что я так много делаю в первый раз и так многого не знаю ( в частности бренды или разновидности чего-нибудь) мы приехали к школе к 6ти часам, но начиналась гроза, далеко от нас, правда, но молнии видно было. а у них правило - ждать 20минут после молнии... игра была отложена на час... потом они уже почти начали играть, размялись и опять молнии, в общем до пол девятого проторчали там, а игру я так и не увидела :(
ну ничего, на следующей неделе еще 2:)




скорее всего мне не получится вступить в спорт команду, тк все тренировки начинаются рано в августе и я все по пропускала... жалко...

а еще я уже привыкла быть АнастЭйжа:) и уже отзываюсь:) и даже представляюсь так, по инерции:) просто они сказали, что Настя очень близко к Нэсти, что имеет не очень хорошее значение... и просто чтоб избежать ассоциаций..:) да я и не против впринципе:) а Анастасия для них сложно, все равно искажают:) вот ПетровскАя звучит реально весело:)

кстати! кто знает про слово "защищающихся", что ни один иностранец не может прочитать транслит... ерунда! Хэлен прочтала очень и очень хорошо! а Даниэлла даже может говорить "Я" "Ю", "Е",а не "иа" или "йа", "иу", "иэ"

 

среда, 17 августа 2011 г.

насыщенный день

доброе утро было таким на самом деле:) я узнала, почему мои американцы такие худенькие:   они на диете. и следят за тем,  сколько они едят сахара очень серьезно! в холодильнике очень много обезжиренных продуктов, например на завтрак я ела обезжиренный йогурт:) после мы собирали машину, тк завтра Ханна уезжает( жаль, я привязалась к ней).


немного позднее пришла сестра х-папы, она живет неподалеку и привезла ему вкусняшки:) это милооо! она сказала, что я высокая и красивая ХДД:) прияяятно:)

затем мы поехали с Ким в библиотеку, которая оказалась закрыта:) она хотела показать мне книги, по которым я буду учиться, учебную программу, термины... мило с ее стороны:) она вообще очень заботится о том, чтоб я заняла хорошее место в школе. тк если я попаду в более сильный класс там будут более хорошие ребята, это важно для нее ( да и для меня собственно:)

вместо библиотеки мы отправились в овощной супермаркет, угадайте для чего? чтоб купить овощей для БОРЩА. иии да, сегодня я готовила борщ, но о нем ниже...
еще мы искали русских хлеб по всяким пекарням, в итоге я только истекла слюной от всех вкусняшек, которые у них есть! нашли что то похожее на бородинский...



по приезде Джошуа повел меня в макдональтс:) настоящий американский макдональтс!!! Джош милый! с ним интерестно болтать:)



после я позвонила девчонкам, которые писали мне на фэйсбуке... Ким сказала, что это важно для меня, чтобы познакомится со школой изнутри ( я уже говорила про сложную социальную систему) и они пригласили меня в бассейн!
до этого я спрашивала у Ким и Джошуа ст. про популярных людей в школе ( какв американских фильмах), они отвечали, что ничего подобного нет... но, те девчонки с которыми я встречалась - это и есть "королевы школы", особенно Элизабет :) они  веселые : мы плавали в бассейне и играли в водный баскетбол:) я надеюсь, что они не как в дрянных девчонках:)

бассейн шикарный! голубая-голубая вода, солнце, белые лежаки... блин, это в точности как в фильмах!!!



я также познакомилась с сестрой Элизабет, подругой сестры, и 2мя младшими братиками Эллы:) а, еще был какой то парень,девчонки его знали, но я с ним общалась мало.

понимать ВСЕ пока проблема... лучше вего я понимаю Эллиотов, они разговаривают медленнее для меня:) но когда в магазине меня кто то про что то спрашивает (чаще всего сколько я уже тут, сколько буду тут) я беспомощно смотрю на Ким, тк не понимаю о ченм они говорят :)))

после бассейна я готовила борщ (мам, пап представляете? сама!!)... у меня был просто шок, когда Ким достала... я даже не знаю как это назвать! это не кастрюля, нет... это целая ванна!!! я варила ванну борща! Хэлен помогала мне. а еще я приготовила драники:) не знаю на счет борща ( по мне так он норм получился, я думала хуже будет:), незнаю понравился ли он им, все же это слишком странно для них... но вот драники они полюбили!!!
а еще Ким хочет попробовать блины с икрой..оу, еа:) но это на рождество...



затеммы с девчонками пошли смотреть фильм Get Smart, он очень веселый, и там есть сцены с русским языком и Москвой.. я очень смеялась читая перевод сабами и слыша русскую речь:) фрагмент "я тебе счас покажу, *лять" блыл переведен как "Oh, God!What are you doing? я перевела им и мы посмеялись вместе:) позже и Джош с Ханной присоединились:) сегодня вечером я уже могда шутить на английском:))) единственное с кем я говорю по русски - это собака Бэй:) она милая:) но когда я делаю это все прислушиваются и смеются:))))




после мы поиграли в догонялки с Эммой и пошли спать:) папусь, мамусь, вы можете не переживать! х-семья отличная! они на самом деле заботятся обо мне! а еще пока мы смотрели фильм Хэлен постоянно говорила, что я милая и классно улыбаюсь:))) она такая хорошая! с Элиотами приятно общаться, они умные и веселые:)
ну вот на этой веселой ноте и закончим мое сегодняешнее повествование!

вторник, 16 августа 2011 г.

1й американский


наконецто добралась до места, которое ближайший год будет моим домом! Ура!
столько всего произошло! начну наверное с полета:
да, наш рейс был крут:)

летели мы 10 часов, а получилось как 3:) за окном было облачно, но когда мы могли видеть землю - мы были под впечатлением!! красотища! особенно Гринландия!




Нас кормили:) и очень вкусно:)



не зря говорят флексы общительные, полет прошел весело и мы совсем не устали:) почти:)

по прилету меня встретили х-мама Ким и 2 х-сестры:) я так волновалась!!!
мы поехали в х-дом, где я познакомилась с х-папой Джошуа и старшей х-сестрой. х-брата Джоша я так и не увидела в тот день. он футболист и почти каждый день у него тренировки до 10 часов! 




мой 1й американский вечер прошел спокойно, после ужина мы пошли на прогулку с младшими девчонками.
 с языком вообще пока проблемы.. я понимаю только треть, остальное додумываю, и сама говорю медленно, примитивно и с ошибками! ужасными ошибками. но они терпят:) и даже говорят, что мой инглиш из вэри вэлл фор зе эксчендж стьюдент! и я вил нот хэв проблемс синс капл оф викс. (в смысле, что я хорошо говорю, и через пару недель все будет тип топ:)

после мыпоставили фильм, после полвины которого я просто отрубилась:) не мудрено, было почти 5 утра в россии:)

проснулась я пол 7го, что на родине было бы почти 3 часа дня... я заставила себя поспать еще, так вечером было бы не очень хорошо:)



надо сказать, все встают очень рано, в 8 все уже на ногах!
с утра я, наконецто, познакомилась с х-братиком:) он милый:)  мне он понравился, надеюсь мы поладим:)

кстати, тут очень мало толстых людей! не больше чем в россии. и внешне они очень симпатичны! стереотипы...

после мы с Ханной поехали на ее машмне в Wallmart. это сеть самых больших супермаркетов в мире. как 4 наших окея! и да, первые покупки в сша сделаны:) some staff, like shampoo, that I do need:)
после мы поехали в другое место ипросто болтались по магазинам с одеждой и косметикой:) это было так круто! тут столько всего клевого! и много людей которые одеваются клево! еще один стереотип развеян!







на ланч Ханна отвезла меня в место, которое называют Мексиканским Сабвэем:) я попробовала Боул:) это такое острое месево, но очень вкусное, мне понравилось:) после, мы пошли в страбаааакс:) там так клево! и так вкусно!!! теперь я понимаю, почему он так популярен!





после мы поехали делать мне банковский счет. да, теперь у меня есть американская карта:)
мы так же повезли джоша на тренировку, и побродили по школе. ОНА ОГРОМНА!!! момент, который немного расстраивает - я скорее всего не смогу заниматься спортом тут... так как тренировки разных команд уже начались, а я опоздала, и все играют суперпрофессионально, а я даже не пробовала. но я смогу поделать что нибудь другое.



по приезде мы начали готовить ужин. да, основное блюдо приходится на ужин ( и все же они худые). на столе всегда есть что то мясное, гарнир ( как макароны) и овощи! будь то или зеленый салат, или брокколи, или запеченые баклажаны или отварная спаржа... мне это нравится!





один из трогательных моментов был, когда все молились перед едой, а самая маленькая Эмма произносила благодарственную молитву вслух и благодарила Бога за то, что я сейчас с ними:) это очень приятно!:)

после ужина  мы с Хелен пошли выгуливать песика ^^он скорее как маленькая лошадка, чем песик:)



вечером было выступление местрой танцевальной команды из моей хай скул по центральному телевидению. из-за этого мы целый час смотрели скучное шоу, типа минута славы, но танцуют ребята реально клево.

после я пошла спать. Джошуа этим вечером я так и не увидела.
все, я выполнила свой долг, я спать:)

ну, спокойной ночи Америка и доброе утро, Россия!

понедельник, 15 августа 2011 г.

Начало

ну вот и началось американское путешествие. сидим на полу в аэропорту. у 45 человек одинаковые синие майки.

да, это круто:)
удивленные лица прохожих очень веселят:) все наверняка думают, что у нас какая то секта:)
мы уже прошли все возможные досмотры, ждем посадки на самолет."Это весело, очень весело быть частью этой огромной системы!
Организация на высшем уровне и от этого волнение сводится практически на нет.
Жди нас, Америка! мы уже идем!